中国の6月の原油輸入量は在庫増加で前年同月比45.3％急増

2018年10月22日、中国・珠海の港の石油倉庫で見られる石油とガスのタンク。ロイター/Aly Song/ファイル写真、ライセンス権を取得

［北京 １３日 ロイター］ - 木曜日の税関統計によると、６月の中国の原油輸入量は前年比４５．３％増となり、月次で過去２番目の高水準となった。内需が低迷しているにもかかわらず精製業者は在庫を積み上げている。

税関総局のデータによると、6月の原油輸入量は合計5,206万トン、つまり日量1,267万バレル（bpd）となった。

これは、新型コロナウイルス感染症による広範なロックダウンで経済が打撃を受けた昨年６月の輸入量８７２万バレルから大幅な増加となった。

原油輸入も前月比で増加の勢いを維持し、5月の日量1,211万バレルから4.58％増加した。

上半期の総輸入量は２億８２０７万トンで、前年同期の２億５２５２万トンから１１．７％増加した。

山東省東部のティーポット精製業者は、当局が6月末に希釈アスファルトの輸入制限を解除したことを受けて操業を強化し、港湾での在庫圧力の緩和に貢献した。

しかし、より広範には、不確実なマクロ経済を背景に在庫が増加し続けている。 商品コンサルティング会社ボルテクサは、6月末時点の陸上原油在庫を9億8000万バレルと推定し、2020年8月の過去最高記録をわずか2000万バレル下回った。

灯油需要は旅行制限解除後の航空便再開に後押しされ、今年大幅に増加している一方、政府の景気刺激策にも関わらず、製造業や不動産部門の低迷がディーゼル需要に打撃を与えている。

ボルテキサ（シンガポール）の中国石油市場アナリスト、エマ・リー氏は「６月に貨物が到着したときの需要が軟調だったにもかかわらず、（裁定）窓が開いていたときに長距離スポットバレルが予約された」と述べた。

6月の中国の天然ガス輸入量は1,039万トンで、世界的な液化天然ガス（LNG）価格の高騰を受けて輸入業者がスポット購入を削減した1年前の872万トンから19.2％増加した。 上半期のガス輸入総量は5,663万トンで、前年比5.8％増加した。

精製燃料輸出は、昨年６月の３２１万トンから４０．６％増の４５１万トンとなったが、前月の４８９万トンからは減少した。

アンドリュー・ヘイリーによるレポート。 編集：ヒマニ・サーカール、シュリ・ナヴァラトナム、ジェイミー・フリード

当社の基準: トムソン・ロイターの信頼原則。

トムソンロイター

アンドリュー氏は中国のエネルギーとエネルギー政策について報告します。 以前はロンドンの投資銀行業務に勤務し、欧州の高利回り債取引を担当していました。 アンドリューは中国語を話し、ロシア語を学んでいます。